The Witling

The Witling is a 1976 science fiction novel by Vernor Vinge, about the planet Giri, whose humanoid inhabitants, the Azhiri, are able to teleport. This ability varies from person to person: those without the talent at all are called witlings and are the lowest class of person in Azhiri society.