Mistress Masham's Repose (New York Review Children's Collection)

Ten-year-old Maria, an orphaned heiress living with her unpleasant guardians on a crumbling English estate called Malplaquet, finds her life changing in unimagined ways when she explores an overgrown island on the estate's lake and discovers the descendants of Gulliver's Lilliputians.