Winnie ille Pu

Paperback, 148 pages

Latin language

Published Feb. 12, 1987 by E P Dutton.

ISBN:
978-0-525-48335-9
Copied ISBN!
OCLC Number:
25029253

View on OpenLibrary

4 stars (9 reviews)

First time in paperback!

By now the publishing history of Winnie Ille Pu is one of the most famous in all of publishing annals: how a privately printed Latin translation of A. A. Milne's Winnie the pooh, originally issued in a three-hundred-copy edition. eventually became the only book in Latin ever to grace The New Times best-seller list. Now the Latin Winnie is here in paperback to bring delight to linguistically minded readers of all ages.

Born in Budapest in 1910, Alexander Lenard was a graduate of the famous Theresianum in Vienna. A refugee . from Hitler who migrated to Brazil by way of Rome, he worked variously as a pharmacist, math teacher, quiz show contestant, farmer, painter, poet, and pianist as well as, of course, a translator. At the time of his death in 1972 he was fluent in twelve languages. Winnie Ille Pu was the product of over …

50 editions

reviewed Winnie-the-Pooh by Ernest H. Shepard (Winnie-the-Pooh, #1)

Review of 'Winnie-the-Pooh (Winnie-the-Pooh, #1)' on 'Goodreads'

4 stars

Winnie-the-Pooh is often aimed at very young children, but it has a depth and wit that is completely lost on them. There’s a subtle insight into humanity that is obvious to anyone who’s a bit older, sometimes funny and sometimes touching, and for that reason I’d recommend this for children aged 9 and up, as well as to any adult in the world. I was utterly delighted by these stories, although some of the later ones were a little less inspired.

Second reading: Still a lovely book, but perhaps dragging sometimes.

Subjects

  • Juvenile fiction
  • Winnie-the-Pooh (Fictitious character)