Inu-yasha vol 1 by Rumiko Takahashi (Viz graphic novel)

Kagome, a young school girl from modern-day Japan, gets pulled into a time portal and transported back to feudal Japan …