Stopařův průvodce Galaxií

by Douglas Adams

eBook, 146 pages

Czech language

Published Jan. 31, 2011 by Argo.

ISBN:: 978-80-257-0528-5

(24 reviews)

První část "pětidílné stopařské trilogie", kterou autor původně koncipoval jako rozhlasovou hru pro stanici BBC. Tato bravurní parodie na sci-fi je dnes již klasické dílo. Komplikovaný a originální příběh začíná zničením Země, která musí udělat místo nové galaktické dálnici. Hlavní hrdina příběhu, docela obyčejný, ale sympatický pozemšťan jménem Arthur Dent, má to štěstí, že s pomocí svého přítele Forda Prefecta, údajně nezaměstnaného herce, z nehož se vyklube mimozemšťan, stopne kosmickou loď, a tak se mu podaří uniknout z místa katastrofy.

Překlad: Jana Hollanová Obálka: Pavel Růt

94 editions

Louis reviewed The Hitchhiker's Guide To The Galaxy by Douglas Adams

Lighthearted and imaginative science fiction

5 stars

Plus you'll understand many more pop culture references!

andrescs reviewed Guía del autoestopista galáctico by Douglas Adams

Review of 'Guía del autoestopista galáctico' on 'Goodreads'

3 stars

No soy aficionado a las novelas de ciencia-ficción ni tampoco a las de humor especialmente, pero sentía curiosidad por este título desde hacía tiempo por su aura pop de culto y tenía ganas de comprobar cómo mezclaba ambos géneros.

En términos generales logra ser ágil y entretenido, aunque más al inicio y al final y menos por en medio, cuando se ocupa de ampliar los horizontes del universo narrativo (literalmente, recordemos que va de viajeros espaciales). Algo de esperar, en tanto que Douglas Adams era quizá guionista antes que literato y... ya se sabe lo que pasa con la sacrosanta norma de que el principio y el final enganchen y sorprendan.

Me gusta su manera muy personal y arriesgada de usar los deus ex machina (algo ajeno a la historia que aparece de repente y resuelve los problemas, ejemplo desde Aristóteles de lo que no hay que hacer) para insinuar que nuestras vidas avanzan y dan vuelcos casi siempre a partir de cosas absolutamente imprevistas y de que el mero hecho de que existamos es materialización de una improbabilidad loca. También me gusta su acercamiento a la inteligencia artificial y la relación amistosa que pinta entre humanos y ordenadores. Por ahí conserva su vigencia.

Pero su estilo, entendido en un sentido más amplio, no me agrada tanto. Hay destellos líricos puntuales, pero confía excesivamente en el uso del disparate para hacer gracia. Es un tipo de recurso que en la tele funciona muy bien, pero en literatura a mí se me hace pesado y me inspira caducidad en el texto (o sea, que no quiero leerlo más de una vez).

Reitero que nunca me ha cautivado la literatura pop, subcultural, de entretenimiento, de género o de quiosco si esto conlleva de alguna manera falta de capas o el centrarse demasiado en un concepto o idea reconocible y machacarlo. Creo que Guía del autoestopista galáctico consigue desmarcarse de eso en parte, pero no completo.

Vamos, que está bien. 3 estrellas.

kevingamin@bookwyrm.social reviewed The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams

This was a radio play first?!?

5 stars

I had no idea! I’ve read the Hitchhiker’s books before, and I knew it was performed for radio, but I always thought the book came first.

As for the radio version, the Primary Phase is a delight. The voice actors are all top notch, especially Stephen Moore as Marvin the Paranoid Android, and the writing was so ahead of its time for the 70s (and the 80s and 90s, for that matter). I would easily pay 30 Alterian dollars a day to listen to this again and again.

dsctm3 reviewed The Hitchhiker's Guide To The Galaxy by Douglas Adams

Little reason to read the book if you're already seen the movie

5 stars

The book doesn't go into entirely too much detail than the movie portrays. Still an awesome story worthy if reading if you haven't, but you'll want to save your time if you've watched it already.

th3noname@bookwyrm.social reviewed The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams (Hitchhikers Guide #1)

42

5 stars

One of the best sci-fi novels ever written.

twisterrm@bookwyrm.gatti.ninja reviewed Guida galattica per gli autostoppisti by Douglas Adams (Piccola biblioteca Oscar)

Un must read

5 stars

È il libro che consiglio di leggere a tutti, posso dire che ha rappresentato per me una parte importante della mia vita. Lo rileggo spesso e non faccio a meno di divertirmi ogni volta.

Keno Goertz reviewed The hitchhiker's guide to the galaxy by Douglas Adams

Review of "The hitchhiker's guide to the galaxy" on 'Goodreads'

2 stars

Most of the fun stems from its unpredictability. There are also some hilarious quotes in here. But, besides its gags, it doesn't have a lot to offer. The only theme to it is that (human) life is largely insignificant. But it's only explored superficially. Especially when rereading, the book can become somewhat of a bore.